I am not sure how to create Pantone artwork.

Read these two detailed articles on how to create Pantone artwork in Adobe Illustrator and Adobe Indesign:

How to create a Pantone ink design in Adobe Illustrator

How to create a Pantone ink design in Adobe InDesign

Please, mind that only logged in users can submit questions